Romanisch

Romanisch
Bündnerromanisch (fachsprachlich); Rätoromanisch

* * *

ro|ma|nisch 〈Adj.〉
1. die Romanen betreffend, zu ihnen gehörig
2. auf der Romanik beruhend, aus ihr stammend
● die \romanischen Sprachen zur indogerman. Sprachfamilie gehörende, aus dem Vulgärlateinischen entstandene Sprachen, z. B. Französisch, Italienisch, Spanisch, Rumänisch; im \romanischen Stil [<lat. Romanus „Römer, römisch“; zu Roma „Rom“]

* * *

ro|ma|nisch <Adj.> [zu lat. Romanus, ↑ Romane]:
1.
a) (Sprachwiss.) (von bestimmten Sprachen) aus dem Vulgärlatein entstanden:
die -en Sprachen;
b) den Romanen zugehörend; für die Romanen, ihre Kultur o. Ä. typisch:
die -en Länder, Völker.
2. die [Kunst der] Romanik betreffend, zu ihr gehörend; für die Romanik typisch:
der -e Stil;
die -e Baukunst;
eine -e Kirche;
Kunstschätze aus -er Zeit;
dieses Gewölbe ist typisch r.;
die ältesten Teile der Kirche sind r.

* * *

ro|ma|nisch <Adj.> [zu lat. Romanus, ↑Romane]: 1. a) (Sprachw.) (von bestimmten Sprachen) aus dem Vulgärlatein entstanden: die -en Sprachen; b) den Romanen zugehörend; für die Romanen, ihre Kultur o. Ä. typisch: die -en Länder, Völker; Sie, die ... mit -em Charme zu liebäugeln weiß (Welt 17. 9. 66, 14). 2. die [Kunst der] Romanik betreffend, zu ihr gehörend; für die Romanik typisch: der -e Stil; die -e Baukunst; eine -e Kirche; Kunstschätze aus -er Zeit; dieses Gewölbe ist typisch r.; die ältesten Teile der Kirche sind r.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyme:
,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • romanisch — romanisch …   Deutsch Wörterbuch

  • Romanisch — bzw. romanisch bezeichnet: Romanik, in der Architektur und der Kunst ein Stil der frühen Hochmittelalters Romanen, eine Volksgruppe Romanische Sprachen, eine Sprachfamilie Rätoromanisch, eine der vier Landessprachen der Schweiz …   Deutsch Wikipedia

  • romanisch — Adj. (Mittelstufe) die Romanik betreffend Beispiele: Die romanische Kirche entstand im Jahre 1050. Diese Fenster sind typisch romanisch …   Extremes Deutsch

  • Romanisch — Romanisch, 1) im Allgemeinen alles das, was sich in seiner Abstammung auf Rom u. die Römer, im weiteren Sinne auch das, was sich auf diejenigen Ländergebiete bezieht, welche von Rom aus beherrscht od. colonisirt wurden, wie die südlichen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Romanisch — Romānisch, s. Romanische Sprachen und Rhätoromanisch …   Kleines Konversations-Lexikon

  • romanisch — romanisch: Das seit dem 17. Jh. gebräuchliche Adjektiv geht auf lat. Romanus »römisch, zu Rom gehörig« zurück. Es wurde dann speziell im Sinne von »sich aus römischer Kultur und Sprache herleitend« gebraucht, seit dem 19. Jh. auch im Sinne von… …   Das Herkunftswörterbuch

  • romanisch — ro·ma̲·nisch Adj; 1 Ling; zu den Sprachen gehörig, die sich aus dem Lateinischen entwickelt haben: Französisch, Italienisch und Spanisch sind romanische Sprachen 2 Ling; mit Menschen, die eine romanische (1) Sprache sprechen <ein Land, ein… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • romanisch — ro|ma|nisch 〈Adj.〉 1. die Romanen betreffend, zu ihnen gehörig 2. zur Romanik gehörend, aus ihr stammend; romanische Sprachen aus dem Vulgärlateinischen entstandene Sprachen, z. B. Französisch, Italienisch, Spanisch, Rumänisch [Etym.: <lat.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • romanisch — ro|ma|nisch <zu mlat. Romanus, vgl. ↑Romane>: 1. a) aus dem ↑Vulgärlatein entstanden (zusammenfassend in Bezug auf Sprachen, z. B. Französisch, Italienisch, Spanisch u. a.); b) die Romanen u. ihre Kultur betreffend, kennzeichnend; <zu… …   Das große Fremdwörterbuch

  • romanisch — ro|ma|nisch (zu den Romanen gehörend; im Stil der Romanik, die Romanik betreffend; schweizerisch auch für rätoromanisch [ vgl. romantsch]); romanische Sprachen …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”